samedi 7 mars 2015

Bodevin, Isler, Collection Deutschland. Von Gestern und Heute. Deuxième langue II. Classes de 3e B et moderne.

Télécharger « [L._Bodevin,_P._Isler]_Collection_Deutschland._Von.djvu »
Manuel pour la deuxième année d’allemand deuxième langue dans les années 60. Contient des textes, des exercices de compréhension écrite, de grammaire et de traduction, et un mémento grammatical.
Table of contents : I. — Naturbilder

1. Licht und Dunkelheit
2. Luft und Wetter
3. Eine Wanderung
4. Herbstbild
5. Die Erde
6. Ein Gebirgsdorf
7. Das Wasser
8. Die alte Mühle
9. Am Fischerhause (Heine)
10. Einst und jetzt
Thèmes de contrôle

II. — Naturgeister

11. Elfen und Nixen
12. Fischerlied (Schiller)
13. Der Tanz mit dem Wassermann
14. Der Rhein
15. Die Lorelei (Heine)
16. Die freundlichen Zwerge
17. Wie die Zwerge den Harz verließen
18. Auf dem Elfenhügel
19. Erlkönig (Goethe)
20. Erlkönig (suite)
21. Wiederholung
Thèmes de contrôle

III. — Glaube und Sage

22. Die Germanen
23. Wotan
24. Baldur, der Lichtgott
25. Der junge Siegfried
26. Siegfried tötet den Drachen
27. Gudrun
28. Karl der Große
29. Rheinsage (Geibel)
30. Lohengrin
31. Lohengrin (suite)
32. Der Mäuseturm bei Bingen
33. Wenn ich ein Vöglein wäre (Heine)
34. Wiederholung
Thèmes de contrôle

IV. — Das Leben im Mittelalter

35. Auf der Burg
36. Im Kloster
37. Friedrich Barbarossa (1121–1190)
38. Der Sängerkrieg auf der Wartburg (1)
39. Der Sängerkrieg auf der Wartburg (2)
40. Die Burgruine (Heine)
41. Tells Apfelschuß
42. Geßlers Tod
43. Der Rattenfänger von Hameln
44. Till Eulenspiegel
45. Wiederholung
Thèmes de contrôle

V. — Vom Mittelalter zur Neuzeit

46. Die Erfindung der Buchdruckerei
47. Das Spiel vom Doktor Faust
48. Mephistos Zaubermantel
49. Albrecht Dürer (1471–1528)
50. Doktor Martin Luther
51. Der fliegende Holländer
52. Thüringen im 30jährigen Krieg
53. Meister Konrad
54. Vineta
55. Der Lindenbaum (Müller)
56. Wiederholung
Thèmes de contrôle

VI. — Krieg und Friede

57. Wie Böttger das Porzellan erfand
58. Die Jugend Friedrichs II.
59. Friedriech II. und Voltaire
60. Mozart, das Wunderkind
61. Der junge Beethoven
62. Das Schloß Boncourt (Chamisso)
63. Das Schloß Boncourt (suite)
64. Monsieur Le Grand
65. Der Kaiser Napoleon
66. Andreas Hofer
67. Der Rückzug aus Rußland (1813)
68. Beethoven im Gasthof
69. Die Grenadiere (Heine)
70. Die Grenadiere (suite)
71. Mit der Postkutsche um 1830
72. Wiederholung
Thèmes de contrôle

VII. — Jugend von gestern und heute

73. Aus der Kindheit
74. Der kleine Krämer
75. Im Wald
76. Erinnerung (St. George)
77. Eine Vorstellung im Puppentheater
78. Seefahrt
79. Ein Freund der Dinge
80. Im Internat
81. Am Fastnachtabend
82. Mein Kind, … (Heine)
Exercices de contrôle

VIII. — Anhang (Gedichte, Erzählungen, Lieder)

Gedichte

Elfenlied (Goethe)
In dem Wald (Heine)
Hirtenlied (Schiller)
Winterabend (Heine)
Weihnachten (Eichendorff)
Die heil’gen drei Könige (Heine)
Frühling (Bodenstedt)
Frühlingsgruß (Eichendorff)
Fest im Walde (Liliencron)
Im Harz (Heine)
Rückkehr (Liliencron)
Ich will hinaus (Lersch)

Erzählungen

Schüler spielen Theater (E. Kästner)
Vom unsichtbaren Königreich (Leander)
Kinderträume (Hesse)

Lieder

Die Forelle
Die Lorelei
Der Lindenbaum
Wanderlied

Lexique

Table des matières

Mémento grammatical

Les auxiliaires de temps
Le verbe
Liste des verbes forts
Les particules
Les déclinaisons
Les prépositions
L’adjectif et l’adverbe
Les pronoms
Les nombres
Syntaxe
Éléments de métrique
Table des matières


10 commentaires:

  1. Bonsoir,
    Pensez-vous pouvoir un jour mettre en ligne une version numérisée de ce livre ? Les textes y sont très intéressants.
    Bien à vous et merci pour votre super site.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai mis un lien de téléchargement. J'espère que ça va fonctionner.

      Supprimer
    2. Bonsoir,
      Avec énormément de retard, un grand merci ! J'avais oublié de cocher la case pour être prévenue d'une réponse...
      Ma fille qui fait de l'allemand va être très contente ; il y a plusieurs thèmes qui l'intéressent beaucoup et qu'on ne retrouve pas vraiment dans les manuels d'aujourd'hui.
      Bien à vous.

      Supprimer
  2. Bonjour

    Merci pour votre site. Le lien pour le Bodevin et Isler ne fonctionne pas. Dommage.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci.

      Ça fonctionne chez moi.

      Supprimer
    2. Bonjour, je serai intéressée du livre numérisé en allemand "Bodevin, Isler, Collection Deutschland. Von Gestern und Heute" mais malheureusement le téléchargement ne fonctionne pas.
      Pourriez-vous essayer SVP de le mettre sous format pdf.
      Merci d'avance

      Supprimer
  3. Incroyable! J'ai encore quelque part mes deux exemplaires LV2 de 4ème et 3ème.
    Mais qui peut bien s'intersser à ces manuels?

    RépondreSupprimer
  4. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...