Français Collège

V. Marchais, co-auteur des manuels Terre des Lettres 6e, 5e, 4e, 3e et J'apprends à rédiger 6e et 5e (chez Nathan), écrit ceci pour justifier cette utilisation qui pourrait paraître incongrue à certains (source : neoprofs.org)
- La Berthou-Voegelé est excellente pour les explications, d'une rare  limpidité. Les exercices, par contre, ne sont pas toujours exploitables tels quels ; 
- La Grammont-Hamon est très bien aussi, excellente progression - pas la peine d'investir dans les livres du Cours Supérieur, qui revoient tout vitesse TGV. C'est triste à dire, mais vu l'état de nos élèves, les manuels de primaire suffiront à la tâche ; 
- La Mauffrey-Cohen, déjà plus moderne, fait quelques concessions à la linguistique mais reste un très bon manuel et, surtout, une mine d'exercices progressifs et utilisables en classe. 
- Le livre unique de Dumas est, à mon avis, trop difficile pour être utilisé tel quel en grammaire, mais il est à découvrir pour le formidable travail conduit en vocabulaire et en écriture. Je m'en suis beaucoup inspirée pour mon propre travail sur la rédaction ; 
- A découvrir aussi pour les mêmes raison, la Gabet-Gillard ; 
- Pour les exercices, trouver sur e-bay ou ailleurs un bled des années 40 (et surtout pas un de ceux d'aujourd'hui, beaucoup moins riches) ; 
- Enfin, si vous le permettez, pensez que Terre des Lettres est le premier (le seul ?) manuel à avoir remis au goût du jour cette grammaire traditionnelle, fondée sur une progression rigoureuse, une réelle explication des notions (qui ne sont pas définies par de seuls critères de distribution), un perpétuel souci de réinvestissement des notions étudiées en vue de fixer celles-ci, un développement progressif des méthodes d'analyse grammaticale et logique, une démarche inductive et une ouverture sur l'écriture.

Heather : Pour la Hamon, vous utilisez la grammaire du cours moyen ?
V. Marchais : Je te conseille les cours de CM, voire de CE.

Ce sont des ouvrages des années 60, c'est-à-dire destinés à des collégiens très bien formés en grammaire. Les bases sont posées très solidement. Au collège, les leçons sont des leçons de révision, complètes et rapides, suivies d'exercices nombreux et complexes, où domine l'analyse : c'est hors de portée d'un collégien d'aujourd'hui. C'est triste à dire, mais avec le niveau qui monte, une grammaire de CM, voire de CE, te sera bien plus utile pour tes classes : tu y trouveras des explications et des exercices bien plus adaptés.

Magister : Mais peut-on faire acheter aux élèves de collège un livre de CM ? Ils vont se vexer.

V. Marchais : Qu'ils se vexent serrait un moindre mal - voire, comme le dit Circé, un aiguillon. Mais je crois que ces ouvrages posent d'autres problèmes. Ils sont le reflet d'une époque où la France est encore très rurale, mais aussi plutôt machiste, moraliste, coloniale, j'en passe et des meilleures. Du coup, il faut faire du tri dans les phrases proposées. En d'autres termes, je ne pense pas que ces ouvrages soient utilisables tels quels dans les classes, mais ils sont très intéressants par leur démarche pédagogique, dont on peut s'inspirer.

    Les manuels anciens pour le CM et CS antérieurs à 1970, d'un très bon niveau, peuvent aussi être consultées à la page Français et Rédaction Cours Moyen et Cours Supérieur

    Autres sujets sur le français au collège :

    Pédagogie du français et de la lecture

    9 commentaires:

    1. Belaparte19 mai 2017 à 11:03

      Bonjour et bravo pour votre travail ! Je serais intéressée par des manuels de français/ littérature pas si anciens - de 1995 par exemple. Sauriez-vous où en trouver ?
      Merci.

      RépondreSupprimer
    2. Unknown2 mars 2019 à 11:43

      Comment pourrait-on télécharger un manuel?

      RépondreSupprimer
    3. Anonymous2 juin 2021 à 08:38

      Bonjour, en voici un rapide, c'est uniquement pour ceux qui ont besoin d'un changement dans leur vie amoureuse, ceux qui recherchent un lanceur de sorts digne de confiance pour aider à raviver leurs relations émiettées / en ruine et aussi ceux qui souffrent de maladies de différents types, ce docteur est quelqu'un qui est vraiment polyvalent, compatissant et fiable quand il s'agit de lancer des sorts.. Docteur Egwali Spell home est le bon choix pour vous tout ce que vous avez à faire est juste un contact alors je peux vous assurer que le reste serait de la magie complète, mon la vie amoureuse était sur le point de s'effondrer jusqu'à ce que je commande un sort d'amour, toutes les procédures nécessaires ont été correctement suivies pour s'assurer qu'il fonctionne parfaitement bien. Aujourd'hui, je suis le témoin vivant que la magie des sorts du docteur Egwali fonctionne sans aucun doute raisonnable. C'est pourquoi j'utilise tous les médiums pour faire connaître au monde ce grand Spell Doctor qui a ramené la paix et l'unité dans ma maison. Parlez-lui aujourd'hui et éliminez totalement vos revers émotionnels.
      Atteignez-le à ces contacts!

      WhatsApp : +2348122948392
      Courrier : dregwalispellbinder@gmail.com

      RépondreSupprimer
    4. Asore Corp6 septembre 2021 à 09:17

      HAVE YOU LOST YOUR MONEY TO BINARY OPTION SCAM OR ANY ONLINE SCAM WHATSOEVER?.DO YOUR DESIRE CREDIT REPAIR[EQUIFAX, EXPERIAN, TRANSUNION? WELL, YOU HAVE FOUND REDEMPTION IN ASORE CORP.



      Asore Corp is a group of multinational Hacker's, an affiliate of Evil Corp. We make sure by all means necessary that our clients get the best of services on a🔐PAYMENT AFTER JOB IS DONE BASIS✅. Rather than send money and trust a criminal to fulfill your deal, you can make sure the job is done before WORKMANSHIP is paid for. You'll get excellent customer service.

      That's a 100% guarantee. Our Cyber security Technicians are on standby 24/7 to receive your job requests.



      ⚠️ BEWARE OF FRAUDSTARS looking to hoax.

      if you have been a VICTIM, contact : ✉️cyberprecinct@gmail.com for directives.

      Here, it's always a win for you.



      🔸OUR SERVICES🔸

      ➡️Binary Option funds recovery

      ➡️Social media hack

      ➡️Recovery of loan scam

      ➡️Credit repair (Equifax,Experian,Transunion)

      ➡️Email hack

      ➡️College score upgrade

      ➡️Android & iPhone Hack

      ➡️Website design

      ➡️Website hack

      And lots more.



      DISCLAIMER: Asore Cyber Corp accepts no responsibility for any information,previously given to anybody by clients on as regarding the job. Asore Cyber Corp will not distribute contact information collected on any hacking job other than in the Asore corps Hacker's listings themselves, and will not sell contact information to third parties.



      CONTACT INFO:

      📧 asorehackcorp@gmail.com

      cyberprecinct@gmail.com



      Copyright ©️

      Asore Cyber Corp 2021.

      All rights reserved.

      RépondreSupprimer
    5. Anonymous29 août 2022 à 08:19

      Bonjour, je m'appelle Helen Moore des États-Unis, je veux partager mon témoignage avec toutes les personnes de ce monde, je me suis mariée avec mon mari il y a environ 2 ans. nous avons commencé à avoir des problèmes à la maison, comme nous arrêtons de dormir sur le même lit, nous nous disputons pour de petites choses. Il rentre toujours tard le soir, boit trop et couche avec d'autres femmes à l'extérieur... je n'ai jamais aimé d'homme de ma vie sauf lui. Il est le père de mon enfant et je ne veux pas le perdre parce que nous avons travaillé si dur ensemble pour devenir ce que nous sommes et avons aujourd'hui. Il y a 4 mois, il a décidé de me quitter, moi et l'enfant, être une mère célibataire peut être difficile parfois et je n'ai personne vers qui me tourner et j'avais le cœur brisé. J'ai appelé ma mère et lui ai tout expliqué, ma mère m'a parlé du dr ibinoba comment il l'a aidée à résoudre le problème entre elle et son patron. J'étais tellement surprise à ce sujet parce que son patron voulait la virer sans raison. On m'a dit d'envoyer un texto au Dr IBinoba directement sur son Whatsapp et de tout lui expliquer, alors il m'a promis de ne pas m'inquiéter qu'il jetterait un sort et ferait revenir les choses comme nous étions. Il a en outre dit que c'était un autre esprit féminin qui était contrôlant mon mari et m'a dit que mon problème serait résolu dans les trois jours si je crois, j'ai dit OK Alors il m'a jeté un sort et après deux jours mon amour est vraiment revenu en me demandant de lui pardonner. Je suis tellement heureuse ! c'est pourquoi j'ai décidé de partager mon expérience avec tous ceux qui ont un tel problème peuvent contacter le dr ibinoba directement sur WhatsApp : +2348085240869, Email : dromionoba12@gmail.com

      RépondreSupprimer
    6. Anonyme20 octobre 2023 à 06:57

      bien soigné

      RépondreSupprimer
    7. Anonyme20 octobre 2023 à 06:57

      bien soigné

      RépondreSupprimer
    8. Anonyme22 avril 2024 à 05:23

      Bonjour, bravo pour ce travail et tous les manuels recensés!
      Je suis à la recherche d’un manuel de grammaire de couleur orange, souple, assez fin et de format rectangulaire, listant des règles de grammaire pour 6e ou 5e dans mon souvenir, utilisé dans les années 1990 à 1993 je dirais...?
      Je ne me souviens plus du titre, le titre était écrit en noir et il y avait un trait vertical noir.
      Ce livret m’a sauvé de pas mal d’erreurs à mon entrée au collège. J’ai eu beau chercher parmi vos ressources je ne l’ai pas trouvé, mais peut-être cela vous parle-t-il?
      Merci d’avance de vos réponses
      Catherine

      RépondreSupprimer
    9. Anonyme11 novembre 2024 à 13:20

      mw je lai ce livre je le, vend dans une brocante au sud de la france










      RépondreSupprimer

    Inscription à : Articles (Atom)
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...